Descargar POEMAS epub mobi pdf version Kindle libro escrito por CONSTANTINO (KONSTANTINOS PETROU KAVAFIS) CAVAFIS de la editorial SEIX BARRAL.
ISBN:9788432208676
El poeta y cavafiano en Irigoyen, hacen de este volumen un verdadero hito en la historia de la recepción de hispanica Cavafis
Su escepticismo, su fina ironía y sensualidad de sus revalorizaciones de aliento poético la singularidad de esta obra, se compone de piezas que combinan la historia helenística y bizantina con temas contemporáneos, etc. Por Ramón Irigoyen, perfectamente conocido y reconocido como poeta y narrador y como traductor del griego, la versión actual de la poesía de Cavafis, llevado a cabo con escrupuloso rigor filológico y artística acuciadora pretende ser una contribución definitiva al conocimiento de Cavafis español
Al final por muy valiosos, no sólo por su prólogo perspicaz y sus abundantes notas, pero sobre todo el diseño que combinan la belleza expresiva y fidelidad en la traducción de la poesía, que, en el caso de Cavafis en español, a veces encontrar el dilema de lector óptimo para elegir entre las bellas pero indirectamente o versión muy libre y literal que tenía el aliento estético deseable no siempre
Además de varios textos en prosa y poemas publicados por primera vez o simplemente esbozado, qué trabajo válido Cruz Cavafis se limita a los 154 poemas recogidos en este volumen.
Visita las siguientes categorías: POESIA , TEATRO para descargar libros similares en formato pdf epub mobi
También puedes buscar libros de la misma editorial o autor: POESIA , TEATRO , SEIX BARRAL , CONSTANTINO (KONSTANTINOS PETROU KAVAFIS) CAVAFIS
[insert_php]
if ( is_user_logged_in() )
{echo «
«;echo «Puede PULSAR en las siguientes imagenes para comprar el libro y/o descargar POEMAS en:»;
echo «
«;echo «
«;
echo «
«;echo «
«;
echo «
«;}/*else{echo «
«;echo «
«;echo «
«;}*/[/insert_php]